'Brooklyn Nine-Nine' tar #MeToo i 'He Said, She Said' (RECAP)

Brooklyn Nine-Nine - Season 6 Avslørings varsel Ta med Patton / NBC

(Advarsel: Nedenstående inneholder STORE spoilere for sesong 6, avsnitt 8 av Brooklyn Nine-Nine, 'Han sa, hun sa.')

Brooklyn Nine-Nine kan skryte av et betydelig bibliotek med episoder med 'ekte verden'; “Moo-Moo,” som omhandlet raseprofilering; 'Show Me Going', som taklet aktive skytesituasjoner, og 'Game Night', som så Rosa komme ut som bifil for mindre enn mottakelige foreldre. Nå kan 'He Said, She Said' legges til i listen.



Som man kan utlede av tittelen, 'He Said, She Said' tar den primære historien fra #MeToo-bevegelsen. En kvinne skader en mannlig medarbeider i selvforsvar etter at han seksuelt angrep henne, men mannen hevder at det ikke skjedde noe.

Det er en historie hjemme i dagens overskrifter, og kanskje for foruroligende kjent for komfort, men ikke for kompleks for Nine-Nine å takle.



Han sa, hun sa

Episoden åpnes med at Holt tildeler Jake en ny sak. Det er en mann med en ødelagt penis og en kontrovers rundt hvordan den bestemte appendien endte med å bli bustet: Den ble truffet av en golfklubb av en kvinnelig medarbeider, som hevder han seksuelt angrep henne.

Amy melder seg frivillig til å jobbe saken med Jake, og den blir veldig kompleks veldig raskt. Mannen nekter for enhver forseelse og kaller i stedet sin medarbeider, Carrie, 'gal.' Carrie på sin side sier at angrepet hennes var selvforsvar og at han kalte henne inn på kontoret sitt og prøvde å ta av henne klærne. Jake og Amy råder henne til å inngi for seksuelle overgrep, men hun er avsky for å gjøre det med det første.

En gevinst er fortsatt et tap

Selskapet deres, sier hun, har tilbudt henne millioner av dollar for å tie stille om situasjonen - og hun tror ingen ville dømt Seth på hennes ord alene. Amy sier Amy at hun tror de kan finne bevis på overfallet og oppfordrer Carrie til ikke å ta avtalen.

Senere diskuterer Amy og Rosa fordelene ved å ta avtalen mot å prøve å få Seth dømt. Rosa forklarer hvor vanskelig det vil være for dem å finne fysiske bevis for overgrepet, og at hvis bevis blir funnet, ville Carrie måtte gjennom en offentlig rettssak der navnet hennes vil bli dratt gjennom gjørmen. 'Selv om hun vinner, taper hun,' sier Rosa. Amy på sin side insisterer på at risikoen er verdt å få et seksuelt rovdyr av gatene.

En personlig forbindelse

Men jo lenger saken går, jo mindre sannsynlig ser det ut for at de kommer til å få Seth av gatene. Når Jake og Amy besøker de overdådige kontorene til Carrie og Seths selskap, er ingen av deres medarbeidere villige til å uttale seg mot Seth. De får beskjed om at det lukrative tilbudet Carrie ble gitt hadde blitt opphevet.

Alt dette tynger Amys samvittighet, og når Jake finner henne på distriktet en morgen etter at hun tilbrakte natten på jobben med å prøve å løse saken, forteller hun ham hvorfor hun er så påvirket av Carrie situasjon. Hennes første kaptein og mentor, sier hun, ga henne alltid de beste sakene for å hjelpe henne med å reise seg i gradene, men da hun gjorde detektiv, tok han henne til middag og prøvde å kysse henne. 'Han sa at han følte at han fortjente noe i retur for karrieren min,' sier hun.

Snakker (av alle gale grunner)

Amy sier at hun aldri har fortalt noen fordi hun bekymret seg for at hun ikke fortjente promoteringen sin, eller at hvis hun snakket opp, ville hun ikke få flere kampanjer; hun ville bare gjøre ting bedre for en kvinne som var i den situasjonen. Med det lover Jake at de kommer til å finne de nødvendige bevisene og løse saken.

Paret kommer frem til at Seths medarbeidere kanskje er mer villige til å snakke utenfor arbeidslivet, og det viser seg at de har rett. En mann ved navn Steve - som de tidligere avhørte som 'Støtfanger', som var hans kallenavn på arbeidet - kom frem med bevis på en tekstsamtale som beviste Seths skyld. Dessverre gikk ikke 'Bumper' fremover av en følelse av ære. Han ville bare ha jobben til Seth, og han visste at det ville gå til ham hvis Seth fikk sparken.

A Bittersweet Ending

Enda mer dessverre ender Carrie opp med å forlate jobben sin selv om dommen er i hennes favør. Hun sier til Amy og Jake at selv om hun kunne bli værende, ville hun bli forlatt fra alle de indre funksjonene på kontoret og ikke ville være i stand til å komme videre fordi hun kom frem med hva Seth gjorde mot henne og ikke tok penger. Amy ber om unnskyldning for det som skjedde, men Carrie sier at det å utsette Seth var verdt det. 'Hvis jeg måtte gjøre det på nytt, ville jeg gjort det,' sier Carrie.

Amy er opprørt over hvordan Carrie ble negativt påvirket av en positiv valgdeltagelse, men Rosa oppfordrer henne til å se nedfallet annerledes. Hun minner Amy om at hun fikk fyren som angrep Carrie, og henleder oppmerksomheten mot en annen kvinne i distriktet: en av Carries medarbeidere. Fordi Carrie kom frem med hva som skjedde med henne, følte denne kvinnen at hun kunne også. Amy og Rosa går for å ta uttalelsen sin sammen.

Disco Strangler danser hans siste?

Mens Jake og Amy jobber med #MeToo-saken deres, sliter Holt med å komme til rette med at nemesisen hans, Disco Strangler, tilsynelatende har dødd i en fengselsulykkeulykke. Faktisk nekter han å godta det i det hele tatt - han ser 'bevis' i et hår på koronerens kontor, en yo-yo streng som ender opp som en snor, og bussjåføren, som de besøker på sykehuset og Holt bestemmer seg for var 'Forført' av Strangler.

Terry har en langt enklere forklaring på Holts manglende evne til å akseptere rivalens bortgang; kapteinen deres er desperat etter å gjenoppleve sine glansdager. Holt benekter heftig for det (selv om det ender med at det er sant), og til slutt ender hans stramme klamring til fortiden med å bli en god ting. Den fremmede slapp faktisk unna - ikke dø - og Holt og et større team av offiserer spore ham opp.

Andre observasjoner:

  • Dette er kanskje favoritt episoden min av Nine-Nine denne sesongen. Showet er ofte på sitt beste når det handler om problemer fra den virkelige verden gjennom linsen til de unike karakterene og 'cop show comedy' -formatet, og det virket virkelig her. 'Han sa, hun sa,' klarer å være informativ uten å være eksklusiv, følsom uten å være gråtende og mektig uten å være forkynnende.
  • Hvor flott var Stephanie Beatriz sin regi-debut? Det er blitt sagt at de beste regissørene ofte er skuespillere, og som tydelig viste denne episoden.
  • Holts historie har lagt til den rette mengden komisk lettelse for å balansere den ofte foruroligende etterforskningen av seksuelle overgrep. Dette var en B-historie som føltes som om den kunne ha vært sin egen A-historie i en annen episode.
  • Er det noen andre som savner Boyle? Jeg føler at vi ikke har hørt så mye fra ham i det siste, selv om han i det minste gjør opptredener.

Brooklyn Nine-Nine, Torsdager, 9 / 8c, NBC